Bienvenidos a XLOGO en Español.

Novedades

• Añadidas cinco características nuevas:
  • Dibujo en tres dimensiones (3D)
  • Listas de Propiedades
  • Varias opciones para ejecutar XLOGO desde la línea de comandos
  • Incluidos los operadores >= y <=
  • Añadidos botones de Deshacer y Rehacer en el Editor de Procedimientos
• DOS nuevos idiomas disponibles:
  • Justo Freire ha traducido XLOGO al gallego.
  • Asturiano
• Las primitivas en español pueden usar tildes. Ya es posible escribir adiós, poncolorlápiz, animación, posición, ...
  Aquellas primitivas compuestas de varias palabras, se acentúan siguiendo las normas ortográficas:
  • ponúltimo es una palabra esdrújula, luego se acentúa
  • escribelineaflujo se lee habitualmente con el acento en "flujo" y no se acentúa, aunque línea sí se acentúa cuando está aislada.
• Añadidas las primitivas borraejes y borracuadrícula, más acordes con su cometido que detieneejes y detienecuadricula.
• XLOGO ya no soporta la versión 1.4 de JAVA. Si esta (o anteriores) es la versión que tiene instalada, debería actualizarse en:
  
  http://www.java.com/es/
  La última versión de XLOGO que soporta JAVA 1.4 es la 1.9.91, disponible en:
  Versiones anteriores
• y siempre ... corrección de bugs

Creado un "Curso de Iniciación a XLOGO"

Una descripción más detallada del Intérprete XLOGO con ejemplos y problemas para comprobar tus conocimientos sobre el lenguaje.

Sección ejemplos

Añadida una sección com más de 100 ejemplos usando XLOGO. Utilizando las nuevas capacidades, todos ellos pueden probarse en línea usando Java Web Start

Dibujo en tres dimensiones:

Se deben distinguir dos tipos de primitivas para 3D: las que controlan el movimento de la tortuga y dibujan en el Área de Dibujo, y aquellas con las que XLOGO crea elementos para ser mostrados en un visor de texturas sólidas.

Primitivas que controlan el desplazamiento de la tortuga:

• perspectiva
  Inicia el modo de dibujo en 3D. Para salir de él y volver a dibujar en el plano, usar modoventana, modovuelta o modojaula,
• balanceaderecha y balanceaizquierda
  La tortuga gira en torno a su eje longitudinal
• subenariz y bajanariz o cabecearriba y cabeceabajo
  La tortuga sube o baja el "morro"
• poncabeceo y ponbalanceo
  Fijan el valor del ángulo de cabeceo y balanceo, respectivamente
• cabeceo y balanceo
  Develven el valor del ángulo de cabeceo y balanceo, respectivamente
• ponxyz y ponz
  Igual que ponxy, ponx y pony en el plano, desplazan a la tortuga a las coordenadas especificadas.
• ponorientación y orientación
  Establecen una orientación y devuelve el valor de la misma, respectivamente. Se necesitan/devuelve una lista de tres valores: [balanceo cabeceo rumbo]

Primitivas que controlan el visor 3D de JAVA:

• empiezapolígono, finpolígono
  Entre estas dos órdenes se definen los vértices de un polígono cuya superficie será opaca.
• empiezalínea, finlínea
  Entre estas dos órdenes se definen los vértices de un quebrado o de un polígono del que se representarán las aristas.
• empiezapunto, finpunto
  Entre estas dos órdenes se definen los vértices de un quebrado o de un polígono del que se representarán dichos vértices.
• empiezatexto, fintexto
  Almacena textos que se mostrarán luego en 3D
• vista3D o vistapolígono
  Inicia el visor 3D de JAVA. La imagen puede moverse, rotarse y ampliarse o reducirse usando los botones y la rueda del ratón

Ejemplos:

• Un dado:
  
• Una "pirámide de Sierpinski":
  
• Un hórreo asturiano:
  
  que puedes probar a ejecutar en línea con Java Web Start. Tras iniciarse XLOGO, simplemente haz click en el "Botón de Inicio":
  

Listas de Propiedades:

Son listas cuyos elementos no se etiquetan mediante números, sino con otro nombre.
Las primitivas asociadas son:

• ponpropiedad
  Añade una propiedad a la lista de propiedades
• leepropiedad o devuelvepropiedad
  Devuelve una propiedad de la lista de propiedades indicada
• borrapropiedad
  Elimina la propiedad especificada de la lista de propiedades
• listapropiedad
  Devuelve todas las propiedades almacenadas en la lista, precedidas de sus correspondientes etiquetas.

Manual actualizado.

Evolución de las versiones anteriores